velikol.ru
1


ТРЕБОВАНИЯ К ВСТУПИТЕЛЬНОМУ ЭКЗАМЕНУ ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ (АНГЛ.):

1. Чтение статьи по специальности и перевод на русский язык со словарем;

2. Реферирование статьи из газеты (Moscow News)

3. Беседа на английском языке об опыте научно-исследовательской работы поступающего в аспирантуру. Необходимо подготовить сообщение о дипломной работе на предыдущем этапе обучения, объяснить свое желание обучаться в аспирантуре. Готовится заранее, 1-2 минуты.
ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТСКОМУ ЭКЗАМЕНУ ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ (АНГЛ.):
За неделю до экзамена сдать зачет, который допускает до кандидатского экзамена: предварительно на кафедру сдать перевод любых 8 страниц (15000 печ.зн.) из необходимых для экзамена 150 страниц монографии по вашей специальности, изданной в англо-говорящей стране, не являющейся переводом с другого языка и не имеющей перевода на русский язык, обязательно вложить ксерокс переводимых страниц монографии. Сразу договориться о дате сдаче зачета с экзаменатором. На зачет принести монографию (в объеме 150 стр.), уметь читать и переводить с листа без подготовки.

На экзамене:

1.Чтение, перевод, пересказ статьи по специальности со своим словарем (статья будет выдана на экзамене);

2.Чтение и перевод с листа без подготовки текста монографии (в объеме150 стр.), которую сдавали на зачете;

3.Подготовить рассказ о себе (про научную деятельность: какая специальность и почему, тема работы (если есть), кто руководитель (если есть) и т.д. Уметь отвечать на вопросы о Вашей научной деятельности.